ul. Moniuszki 5
turystyka@pzmot.katowice.pl
tel. 32/253-74-46
tel. 32/253-74-47
ul. Mikołowska 21
turystyka@pzmot.katowice.pl
tel. 32 2315924
Polski Związek Motorowy wystawia dokument Upoważnienia dla kierowców-osób wyjeżdżających zagranicę pożyczonym pojazdem (kierowca-osoba nie jest wpisany w dowodzie rejestracyjnym)
lub pojazdem, którego właścicielem jest firma lub firma leasingowa lub bank. Dokument ten zawiera dane osób i pojazdu. Dokument jest sporządzony w 3 językach (angielski, niemiecki i francuski) według wzorca zatwierdzonego przez FIA , Międzynarodowej Organizacji Turystycznej (AIT)
i siostrzanych organizacji motorowych w większości krajów europejskich.
Przypominamy jak stanowią przepisy nt. jazdy pojazdem, którego użytkownik nie jest właścicielem:
ustawa z dnia 20.06.1997r. – prawo o ruchu drogowym
(Dz. U. z 2017r.poz.1260, art. 71 pkt 5a ze zmianami):
5a. W przypadku gdy z dokumentu stwierdzającego dokonanie rejestracji pojazdu,
o którym mowa w ust. 5, nie wynika prawo do używania pojazdu przez kierującego,
osoba ta obowiązana jest posiadać przy sobie i okazywać na żądanie organu kontroli ruchu
drogowego dokument potwierdzający to prawo.
Dokument Upoważnienia PZM (Authorisation) jest uznawany przez większość służb granicznych
i policji w Europie. W niektórych krajach jest wręcz wymagany np. w Bośni i Hercegowinie, Czechach, Finlandii, Słowenii, Włoszech, na Węgrzech.
Na Węgrzech (obowiązuje wyłącznie wzór wersji węgierskiej, którą można otrzymać w PZM).
UWAGA:
Wymagane dokumenty:
1. Jeśli Właścicielem pojazdu jest OSOBA FIZYCZNA:
- obecność właściciela z dowodem osobistym i dowodem rejestracyjnym pojazdu
- paszport lub dowód osobisty osoby wyjeżdżającej
2. Jeśli Właścicielem pojazdu jest OSOBA PRAWNA:
- dowód rejestracyjny pojazdu,
- paszport lub dowód osobisty osoby wyjeżdżającej,
- pismo firmowe
lub
wniosek o Upoważnienie opatrzony pieczątką firmową i imienną osoby odpowiedzialnej za firmę,
- umowa leasingu lub upoważnienie leasingodawcy (w przypadku leasingu)
Cennik:
2 tygodnie | 50,00 PLN |
---|---|
1 miesiąc | 80,00 PLN |
3 miesiące | 100,00 PLN |
Państwa, które wymagają zgody właściciela (upoważnienia) na użytkowanie pojazdu:
Albania |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
---|---|
Austria |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Belgia |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Białoruś |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona notarialnie, przetłumaczona na jęz. białoruski lub rosyjski |
Bośnia i Hercegowina |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Bułgaria |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona notarialnie, przetłumaczona na jęz. bułgarski |
Chorwacja |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Czarnogóra |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Czechy |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Dania |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Estonia |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Finlandia |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Francja |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Grecja |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Hiszpania |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Holandia |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Litwa |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Luksemburg |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Łotwa |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Macedonia |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Mołdowa |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona notarialnie, przetłumaczona na język mołdawski (rumuński) lub rosyjski |
Niemcy |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Norwegia |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Portugalia |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Rosja |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona notarialnie,przetłumaczona na jęz. rosyjski |
Rumunia |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Serbia |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Słowacja |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Słowenia |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Szwajcaria |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Szwecja |
pisemna zgoda poświadczona przez właściciela pojazdu |
Turcja |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Węgry |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM w wersji węgierskiej |
Ukraina |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona notarialnie, przetłumaczona na jęz. ukraiński |
Wlk.Brytania |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Włochy |
pisemna zgoda właściciela pojazdu poświadczona przez PZM |
Uwaga: Przy informacji, że wymagana jest pisemna zgoda właściciela pojazdu należy rozumieć,
iż winna być napisana w jednym z 3 oficjalnie uznawanych języków w Europie
(angielskim, niemieckim lub francuskim- w zależności od kierunku wyjazdu) i formalnie potwierdzona, np. przez PZM.
PZM wystawia Upoważnienie na standardowym, zunifikowanym druku w języku angielskim, niemieckim i francuskim oraz dodatkowo w jęz. węgierskim.